政治文化研究网

地域方言与地域文化研究

文化研究 2021-11-29 08:1575网络整理政治文化研究网

内容概要:方言是某些地区人们使用的语言,承载着该地区的文化底蕴。信阳得天独厚的地理位置造就了丰富而独特的文化,信阳方言也别具一格,趣味盎然。本文通过分析信阳方言的发音和词汇,探讨信阳方言与地方文化的联系。

关键词:信阳话;地域文化;勘探

汉语是一种多方言语言。中国方言的形成经历了很长一段时间。不同地区的方言反映了该地区的地理、人文特点和风俗文化。正如英国语言学家帕尔默所说:“语言忠实地反映了一个民族的整个历史和文化,忠实地反映了它的各种游戏和娱乐、各种信仰和偏见。” 方言和地域文化作为文化的载体,在形成过程中相互依存、相互影响。每个地区的方言都是该地区地域文化的标志性符号。信阳方言作为这样一种符号,体现了信阳地区的地域文化特色。

一.信阳方言概况

信阳市位于河南省最南端,淮河相望,地处中国亚热带和暖温带的交界处。行政区划上,信阳市属河南省管辖。东连安徽,南连湖北。是三省的要道。它是江淮与汉朝的战略要地,也是中国南北地理、气候、文化的过渡地带。[1] 在这样的过渡地带,信阳市孕育了一种独特的文化——“御风楚韵”地域文化,这也使信阳话与河南省其他地方的方言有很大不同。河南大部分地区属于中原官话,内部差异相对较小,而在信阳,差异非常大。受各种方言的影响,信阳方言逐渐形成了江淮官话、西南官话、中原官话,以及大量赣方言与客家语词汇相结合的方言,成为另一种不同于中原官话的方言体系。一般来说,信阳话可以分为三小块:中原官话——新仓篇,西南官话——湖北话,江淮官话——黄小篇。成为不同于中原官话的另一种方言系统。一般来说,信阳话可以分为三小块:中原官话——新仓篇,西南官话——湖北话,江淮官话——黄小篇。成为不同于中原官话的另一种方言系统。一般来说,信阳话可以分为三小块:中原官话——新仓篇,西南官话——湖北话,江淮官话——黄小篇。

二.信阳话形成的原因

1.历史文化的影响

信阳历史悠久,是中华文明的发祥地之一。西周时期,信阳城是沉伯的都城。春秋战国时期,武王攻陷楚国都城,楚王逃往信阳,定都。从此,楚文化在信阳长大,但信阳的楚文化却不像湖北那样以地方文化为基础。它发展起来却被“楚化”,所以信阳文化也包含着中原文化的特点。[2] 多元文化的融合,最终形成了这里独具特色的淮河文化。信阳深受楚文化的影响,也体现在语言上。时至今日,信阳话的发音仍能找到“楚语”的影子。

2.自然条件的影响

信阳市地处亚热带与暖温带交界处。气温和降水量均与河南其他地区不同。因此,种植粮食作物的选择也是不同的。河南大部分地区种植大麦,吃面食。信阳的水稻种植,一日三餐都用大米。这种饮食习惯在一定程度上影响了语言。例如,在信阳方言中,“吃”就是“吃米饭”。因此,在以种植水稻为主的信阳,水稻是指所有的主食。如果你吃面条或包子,你会专门为食物命名。此外,信阳地区种植绿茶的历史悠久,信阳人品茶饮茶也是与生俱来的生活习惯。在这样的环境下,信阳方言中以“茶”代替“水”,如“沸水”。“现在”会说“茶开了”;将水壶中的沸水倒入保温瓶中称为“七茶”;客人到家时,主人说,用来倒一杯茶的“茶”实际上可能是指水。因此,信阳地区独特的生活习惯造就了信阳方言,而这些方言也反映了信阳地区与河南省其他地区在自然条件和生活习惯上的差异。客人到家时,主人说,用来倒一杯茶的“茶”实际上可能是指水。因此,信阳地区独特的生活习惯造就了信阳方言,而这些方言也反映了信阳地区与河南省其他地区在自然条件和生活习惯上的差异。客人到家时,主人说,用来倒一杯茶的“茶”实际上可能是指水。因此,信阳地区独特的生活习惯造就了信阳方言,而这些方言也反映了信阳地区与河南省其他地区在自然条件和生活习惯上的差异。