政治文化研究网

跨文化研究 搜索新闻页面

文化研究 2021-10-26 16:08140网络整理政治文化研究网

1●●

这是一本从心理学的角度看待文化和跨文化交流的书。

一般来说,与文明、文化、跨文化交流有关的话题在人们的习惯意识中属于哲学家、政治家、社会学家、人类学家、文化学者,甚至经济学家、作家等。艺术家、外交官和商界人士、民间文化传播者和其他人的专业领域。很少听到心理学家也“指出”跨文化交流。

事实上,作为研究人类心理和行为的科学领域,心理学也关心文化及其影响。1879年,在自然科学的影响下,德国学者冯特在莱比锡大学建立了世界上第一个心理学实验室,标志着科学心理学的诞生;他研究了两大领域,一是人类感知,二是人类文化心理学。后来经过维果茨基、迈克尔·科尔、杰拉尔德·霍夫斯塔德、理查德·施韦德,尤其是1990年代,美国社会心理学家哈里·坦迪经过Hazel Marcus和Richard Nisbet(我的博士生导师)等著名心理学家多年的努力,文化心理学逐渐发展成为一个独立的研究领域。如果你承认人类的文化现象和文化现实也是由人类的心理和行为产生的,并影响人类心理和行为的产生,那么心理学家当然有资格也更有责任“指出”文化和跨文化交流。观点”。

在科学心理学诞生的一百多年里,人类社会经历了无数灾难和挑战,包括两次世界大战、多次全球瘟疫、无数地区和宗教冲突、民族主义。霸权主义抬头。与此同时,西方传统的男权社会快速过渡到现代契约社会,东方的农耕文明也步履蹒跚走向现代科技文明;资本和金融的触角以不可阻挡的力量深入人类生活的细节;信仰、伦理、道德、法制都在经历着前所未有的混乱。一方面是人类社会的全面启蒙和进步;另一方面,它伴随着悲惨的进展。

因此跨文化研究,凡是出现在人类和人类社会中的事物,都值得心理学关注。当今世界和现代社会正处于“农业时代的暮年、工商业社会的成熟期、信息社会的青年期、智能社会的萌芽期”的特定历史时期。传统的社会结构、政治结构、地理结构、全球文化价值结构和人类生活结构正在发生剧烈而持久的变化。

在这个时代,更需要文化和跨文化交际的学习,因为它注定承载着未来人类社会几乎所有的生活内容,充满了厚重的人类烟火,也将影响到人类传播的方式。几代人将开启未来的世界秩序。以及互动方式。

我们应该认识到,这是一个文化和跨文化交流正在兴起的“新轴时代”。

2●●

1994年,我和密歇根大学心理学系博士兄弟迈克尔·莫里斯在著名的《人格与社会心理学》杂志上发表了《文化与归因》一文,奠定了我成为全球文化和跨文化 传播心理学早期研究人员之一的学术影响。幸运的是,这篇论文在接下来的二十年里一直受到对跨文化心理学研究感兴趣的学术同仁和社会上的朋友们的关注。在那篇文章和随后的许多跨文化心理学研究中,迈克尔和我(后来在美国斯坦福大学和哥伦比亚大学任教),以及我的导师尼斯贝特教授,讨论了来自世界各地的大量不同肤色、不同种族和不同人群的人。来自不同国家、不同生活背景的人进行了多次实验;“分类匹配”、“鱼群实验”、“反应时间测量”、“核磁检测”等研究范式也在当时出现。通过实验,我们发现在大纲中,东方文化更善于发现事物之间的关系,而西方文化更倾向于探索事物的范畴和属性;东方文化更注重生活中的“烟火”和“超道德”。“协调”,西方文化更关心“公平、正义、务实的科学实验证明(或证伪),以解释人类生活的各种现实背后的原因。这就是为什么很多人不明白为什么心理学家也可以对文化“说三道四”。大部分是因为这些好心人不懂心理学,更不懂心理学所代表的“用科学证据解释人类生活的一切伟大理想”的科学精神和人文情怀。

事实上,整个人类都需要回来弥补跨文化交流的教训。

在过去的几百年里,人类社会最关注的领域是科学技术、国家制度、政治、经济和国际关系。人类社会从来没有像这个时期那样狂热或重视物质创造和信息创造。相比之下,文化和跨文化交流已经成为人类生活的点缀。在任何一个大国的政府建设中,文化部门总是排在国防、外交、经济建设、科技发展、法制等类似部门的后面。在街头人们谈论的话题中,很少有人在文化和跨文化交流方面进行认真认真的交流。甚至很多人都不确定文化这个词的定义。究竟什么是文化?什么是文化传播?为什么要说我是“文化人”或不是“文化人”?“什么能证明你有文化……”。