政治文化研究网

跨文化群体心理现象研究论文

文化研究 2021-08-15 16:04197网络整理政治文化研究网

跨文化群体心理现象研究论文

摘要:每个人或多或少都有从众心理。从众的驱动力影响着每一个人。了解影响的方式和时间可以让您领先他人一步。从众心理的十大持久影响因素是:人群的大小,反对的声音,他们是不是和我们一样的人?跨文化研究,你的情绪、组织需求、社会认可、权威、社会规范、交流原则、文化因素。文化因素在客观上占主导地位。本文分析和理解了中西文化的从众心态。

全球化视域中的文化本土化研究_跨文化研究_解构主义视阈下的文化翻译研究

关键词:中西文化从众现象研究与分析

全球化视域中的文化本土化研究_跨文化研究_解构主义视阈下的文化翻译研究

引言:从众心理是指个体受外界行为的影响,其知觉、判断、认知与舆论或多数人的行为一致,即通常所说的“随波逐流”。人群” 。实验表明,只有少数人保持独立,不随波逐流,因此从众心理是大多数人普遍存在的心理现象。从众行为一般是指群体成员跟随群体的倾向行为。也就是说,当他发现自己的行为和观点与群体不一致或与群体中的大多数人意见不一致时,他会感到一种压力,促使他采取与群体一致的行为。环境对人的影响是微妙的。从出生那一刻起,他就受到长期的文化冲击或文化冲击,风俗习惯往往因差异而形成。

一、价值观和思维的区别

解构主义视阈下的文化翻译研究_跨文化研究_全球化视域中的文化本土化研究

传统价值观是各国文化的核心。与西方的散居者相反,中国人提倡会众。多年来,汉族形成了强烈的集体反对个人主义的意识。个人主义是指一切从个人出发,“只顾自己而忽视他人”。西方资产阶级学者提出的“人文主义”和“人文主义”强调人的价值。其核心是个人奋斗和独立的精神

解构主义视阈下的文化翻译研究_全球化视域中的文化本土化研究_跨文化研究

一个简单的例子:中国人和西方人的说话方式不同。例如,中国人喜欢谈论可能,也许是这些不确定的词。今天有颁奖典礼。参加的外国人会问学生今天有仪式吗?有的同学会说有可能。老外听了会觉得很迷茫。我觉得中文的回答太奇怪了。为什么?西方人的思维模式是线性二元思维模式:要么A要么B,两者必定是其中之一,真理只有一个。但是,中国人认为真理不止一个,也可能有两个,他们认为阴阳相辅相成。因此,中国人更容易形成从众心理,但很大程度上受制于思维。

二、宗教文化的差异

宗教文化在西方文化中占有极其重要的地位。西方人信仰上帝跨文化研究,认为上帝是至高无上的。中国人也有自己的宗教,在悠久的中国上下五千上下