政治文化研究网

日本研究所介绍

文化研究 2021-08-13 16:3882网络整理政治文化研究网

日本研究所是西安翻译学院下属的专门从事日本研究的学术机构。位于外语学院第三教学楼。下设日本商业经济研究部、日本文学文化研究部、日本历史民俗研究部、日本语培训教育部、外汇部。每个部分都有明确的分工,从不同的角度对日本相关问题进行研究。研究范围涵盖10个领域。 5个系为研究人员提供了丰富的信息和内外学术交流,使研究所成员有更多的研究空间。从而更好地培养日本研究领域的学生。

具体工作如下:

1.以个人或集体研究为基础,聚焦当代日本,努力申请国家、省、市、学校、学院、研究课题,开展专项或综合性研究,并接受相关部门委托的研究项目部门。在具体工作实施上,按照不同的研究部门进行分工,针对不同的研究方向开展细致有效的研究活动。

2.积极开展学术交流,邀请国内外专家学者来日讲学,并派遣相关研究领域的学生赴日留学、进修等学术活动。目前已与日本城西国际大学建立友好交流关系,并派出数十名学生赴日研究学习。未来工作的重点是建立更多的日本友好交流学校。目前,我们正在积极联系日本多所大学,计划推动更多日本大学与我院建立交流合作关系。此外,还将联系日本国内外相关研究机构举办学术研讨会等活动。

3. 加强日本全国研究机构与日本相关研究机构的研究交流与合作,促进信息交流,组织跨机构、跨学科的重要课题研究,监督相关学会的日常事务工作的重点之一是加强大型活动的组织,完善涉日活动和活动的引进和实施。 2016年4月,成功承办西安日语配音大赛等活动,获得西安交通大学、西安外国语大学、西北大学等多所高校参赛。

4.在校企合作方面,不断深化和扩大对外交流。大力推进校企合作模式,依托西安日本中小企业园,成立中日交流合作信息与服务中心、中日交流合作创意规划设计中心,以及三个实习创业基地:中日食品交流合作基地、中日旅游纪念品交流合作基地和中日农产品交流合作基地,简称第一园区、第二中心、第三基地,以青年教师为主导,为学生打造稳定的实习、就业和创业基地;开辟与校外和日本的多元化联系渠道,建立多项合作交流关系,陆续策划一些活动和项目,加强社会实践活动。重点加强与旅行社、贸易公司、翻译公司的合作日本文化研究,与3家校外公司建立了有效的合作机制。在进一步的工作中,我们旨在扩大日本研究机构的影响力,建立更多的公司建立合作关系,拓宽校企合作的范围,与更多不同类型的公司和企业建立友好联系,帮助学生开放愿景,提高能力,增加就业机会。

5.实习实训基地建设方面:实习实训基地的建设基本遵循满足专业方向实践教学需要、兼顾科研创新设计、合理选择的原则校外实习培训就业基地,形成校外实习培训就业基地群。具体工作包括:联系相关学校、机构、外贸外事单位。签订校企合作协议和“后续”订单式人才培养意向书。明确实习培训目的,制定相关实习培训安排。设立实习、实习实训室和场所。固定专门的教员和支持人员。制定完善的科研教学活动计划。因材施教,开发学生潜能的实习培训项目。

以日本学院为平台,通过校企合作和实习实训基地的建设发展,为学生创新创业提供机会。此外,我们还计划联系相关公司,为教师提供到公司进行临时培训的机会,培养真正的双学历教育人才。

该研究所将向我们学校和其他学校自愿研究日本问题的所有研究人员和研究人员(包括硕士和博士生)和学者开放。同时,将发表研究成果和研究课题,积极吸收外部知识学者参与研究和联合研究,接受外部委托研究项目和捐赠书籍。总之,使研究所成为跨学科、跨国研究与联合研究、专业与社会联合研究、理论研究与实践应用相结合的国际化研究单位。